Aldrig två gånger

Valda dikter av Wislawa Szymborska, 1996 års Nobelpristagare i litteratur.
Boken innehåller även en essä av professor Per-Arne Bodin om Szymborskas poesi, samt en dikt av Werner Aspenström tillägnad Szymborska.
OrdStröm var det förlag som i större skala introducerade Szymboskas poes [...]
Visa längre beskrivning

Valda dikter av Wislawa Szymborska, 1996 års Nobelpristagare i litteratur.
Boken innehåller även en essä av professor Per-Arne Bodin om Szymborskas poesi, samt en dikt av Werner Aspenström tillägnad Szymborska.
OrdStröm var det förlag som i större skala introducerade Szymboskas poesi i Sverige, genom en bok som gavs ut 1980.
I samband med Nobelpriset 1996 gav förlaget ut en andra, reviderad och utökad utgåva. Föreliggande ebok utgör den digitala versionen av sistnämnda utgåva.
I Dagens Nyheter skrev Bengt Holmqvist om boken:
"Hur stark och i grunden oföränderlig Szymborskas egenart ter sig i allt hon skriver? Szymborska skildrar den lyckliga kärleken med övertygelse, men som en taktlöshet och ett hot mot moralen? naturligtvis urartar angreppet till en hyllning: skenbart motvillig, ställd på huvudet, djupt negativ, oemotståndlig. Också sådana konststycken är Wislawa Szymborska tämligen ensam om."Översättarnas insats beskrev han som ?en demonstration som genomförs effektivt, rent av med ett slags bravur.? (Dagens Nyheter 30.8.80)